ГЛАГОЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ. AKKUSATIV

Get Adobe Flash player


Насколько важно знать, каким предлогом управляет конкретный глагол? - Настолько важно, что без этого знания Вы никогда не будете правильно говорить.

Употребляя глаголы в родном языке, Вы не задумываетесь над тем, в каком падеже поставить следующие за ними существительные или местоимения. Тем не менее как в русском языке, так и в немецком, каждый глагол требует после себя определенного падежа, т.е. управляет стоящим за ним существительным или местоимением, и это правило должно соблюдаться обязательно. Так, например, Вы говорите: "Я думаю о своих родителях." Или: "Я привыкла к этому."

Вы, естественно, не всегда ясно представляете себе, как звучит глагол, употребленный с неправильным предлогом в изучаемом языке. Попробуйте представить себе любую из выше приведенных фраз в следующем виде: "Я думаю за своими родителями. Я привыкла на это."

Можно придумать еще более режущие слух сочетания. Именно так слышат нас носители немецкого языка, если мы после глаголов употребляем неправильные предлоги. И в этом случае речь может идти не просто о непонимании какого-либо отдельного слова, а о непонимании предложения в целом, что уже нарушает общение и не дает Вам возможности правильно выразить свою мысль, быть правильно понятым.

В следующем упражнении использованы наиболее употребительные глаголы.

Нажмите на слово "Инструкция", чтобы ознакомитья с правилами теста.



    Инструкция
  1. Ich denke immer ... ihn.
    über
    an
    auf
    gegen

  2. Sie kümmert sich ... seine Mutter.
    um
    für
    auf
    an

  3. ... kann man sich immer verlassen.
    Daran
    Darauf
    Darüber
    Darum

  4. Ich interessiere mich nicht mehr ... dieses Buch.
    um
    für
    gegen
    an

  5. ... wunderst du dich?
    Worum
    Worüber
    Woran
    Worauf

  6. Er bittet sehr oft ... Geld.
    an
    auf
    um
    über

  7. Du musst dich ... entschuldigen.
    dagegen
    darüber
    dafür
    daran

  8. Er erinnert sich oft ... seine Freunde.
    an
    auf
    über
    um

  9. ... muss man sehr gut nachdenken.
    Dagegen
    Darüber
    Dafür
    Daran

  10. Ich kann nicht ... diesen Mann vertrauen.
    an
    auf
    über
    um

  11. Er hat sehr viel da... erzählt.
    daran
    dafür
    darüber
    darauf

  12. ... wen beschweren Sie sich?
    Über
    Auf
    Um
    An

  13. Sie passt immer sehr gut ... auf.
    Daran
    Dafür
    Darauf
    Darüber

  14. Du sorgst gut ... deine Kinder.
    für
    um
    auf
    an

  15. Warum soll ich ... dich so lange warten?
    an
    für
    auf
    über

  16. Ich kann mich nicht ... gewöhnen.
    darauf
    darum
    daran
    dafür

  17. ... wen wendest du dich gewöhnlich?
    An
    Über
    Auf
    Um

  18. Ich hoffe sehr ... .
    darauf
    dafür
    daran
    darüber

  19. Was denken Sie ...?
    daran
    darauf
    darüber
    dafür

  20. Er sorgt immer sehr gut ... .
    darum
    darauf
    dafür
    daran

  21. Warum ärgerst du dich ... ?
    darüber
    dafür
    daran
    darauf

  22. Ich habe ihn ... meinen Bruder gehalten.
    auf
    an
    für
    über

  23. ... kann man nicht lachen.
    Daran
    Darauf
    Darüber
    Dafür

  24. ... muss man achten.
    Darauf
    Dafür
    Daran
    Darüber

  25. Ich verstehe nicht, wie du ... glauben kannst.
    darauf
    daran
    dafür
    darüber

  26. Sie brauchen sich nicht ... zu kümmern.
    darauf
    daran
    darum
    dagegen

    
<<< ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД